 |
|
Subject: Пламенный фотомер (микроскопы) Помогыте перевести фразу: Пламенный фотомер
|
| flame photometer |
| плаЗменный фотомеТР, наверное ~ plasma photometer (IMHO) |
|
Имеенно пламенный - есть такие. Flame photometer. Только к микроскопам это не имеет никакого отношения - это спектральный анализ. |
| офф: "а вместо сердца - пламенный фотомер". :) |
|
Имеенно пламенный - есть такие. Flame photometer. Только это не про микроскопы, а про спектральный анализ. |
|
о как! 10-4 не перестаёт удивлять глубиной своих познаний! Aiduza, а Вам бы всё хиханьки да хаханьки )) |
| Интересно, а как по-английски "хиханьки да хаханьки"? А то я тоже partial to таким штукам :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |