 |
|
Subject: experienced healing of relationships Здравствуйте!Question: как перевести "experienced healing of relationships"? Context: When I faced a crisis of doubt, God granted me inner peace through the laying on of hands. Others have experienced healing of relationships, serenity to face difficulties, physical health, and courage to act for justice through administration. Заранее спасибо! |
| Гм. А чего тут непонятного-то? Всё ясно вроде. Отношения восстанавливались у товарищей. Нет? |
|
другие испытали улучшение взаимоотношений (это если буквально) Ну а литературно: другие смогли улучшить свои взаимоотношения с другими людьми или (чтобы избежать повторений) кто-то сумел улучшить свои взаимотношения с другими людьми, кто-то бла-бла-бла |
| Другие испытали оздоровление(исцеление)отношений,... |
| You need to be logged in to post in the forum |