Subject: prewound coil, coil opening qual.cont. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Если можно, поясните, пожалуйста, что значит "the part shall be placed near the side of the coil during inspection". |
имхо: испытываемый/исследуемый объект/предмет поместить рядом с катушкой |
лучше не катушкой, а обмоткой prewound coil - заранее намотанная/готовая обмотка coil opening - здесь "площадь витков обмотки" |
Благодарствую, Енот, Вы настоящий человек. |
You need to be logged in to post in the forum |