|
link 16.11.2005 9:24 |
Subject: contract clause help with the russian please: this is the last one!По требованию Заказчика, Исполнитель предоставит Заказчику доклад об учреждении компанией, занимающихся торговлей алмазами в Европе и Азии, включая подробное рассмотрение оптимального налогового плана для алмазных операций Заказчика ORIGINAL thanks guys! |
об учреждении компаний |
|
link 16.11.2005 9:33 |
pilar2005 and this is the only problem? just one little typo i missed? |
regime я бы так и написала режим. (тут, наверное имеются ввиду все эти статусы резидента-нерезидента, двойное налогообложение, и т.п.?) |
ok, here's my suggestion: включая изучение оптимального режима налогообложения сделок/операций Заказчика Would omit repeting алмазные in the second part or replace'em with |
|
link 16.11.2005 9:43 |
tsipa and pilar thank you ! |
You need to be logged in to post in the forum |