DictionaryForumContacts

 суслик

link 15.11.2005 13:35 
Subject: игра слов
Вот попалась такая фразочка.
There is a difference between EFFICIENCY and EFFECTIVENESS.

Контекст. If u r orgaizing a closet, concentrate on doing it with excellence. If u r talking on the phone with a friend, give this friend ur undivided attention. If u r watching a TV-show or movie, enjoy it without doing anything else. Don't kid yourself into believing that it's more efficient to do 2 things at once. There is a difference between EFFICIENCY and EFFECTIVENESS.

Заранее сенкс элот...

 Tracy

link 15.11.2005 13:39 
может, разница между эффективностью и результативностью?

 Precious

link 15.11.2005 13:42 
между количеством и качеством :)

 Aravelle

link 15.11.2005 13:42 
А та же, что между словами "эффективность" и "полезность". Вроде и 2-я эфективность - а на фига эта эффективность нужна???

 Анатолий Д

link 15.11.2005 17:56 
а словари почитать?
http://www.m-w.com/dictionary/effective

synonyms EFFECTIVE, EFFECTUAL, EFFICIENT, EFFICACIOUS mean producing or capable of producing a result.
EFFECTIVE stresses the actual production of or the power to produce an effect "an effective rebuttal".
EFFECTUAL suggests the accomplishment of a desired result especially as viewed after the fact "the measures to stop the pilfering proved effectual".
EFFICIENT suggests an acting or a potential for action or use in such a way as to avoid loss or waste of energy in effecting, producing, or functioning "an efficient small car".
EFFICACIOUS suggests possession of a special quality or virtue that gives effective power "a detergent that is efficacious in removing grease".

 суслик

link 15.11.2005 18:02 
Поскольку книжка, то холтелось бы красивости.

Всем спасибо за помощь.

 

You need to be logged in to post in the forum