DictionaryForumContacts

 Ariana

link 15.11.2005 9:10 
Subject: photo-voltaic cells
Пожалуйста, помогите перевести.

Заранее спасибо

 PicaPica

link 15.11.2005 9:15 
Фотовольтаические ячейки

 10-4

link 15.11.2005 9:22 
Фотоэлектрические элементы

 Brains

link 15.11.2005 9:30 
Фотогальванические элементы. А насчёт вольтаических — это сила, ага…

 Ariana

link 15.11.2005 9:35 
10-4, Brains спасибо огромное!

 Enote

link 15.11.2005 9:54 
2Brains
А чем фотовольтаический не нравится? Старый устоявшийся термин. Означает, AFAIK, что фотоэлемент работает на нагрузку с высоким сопротивлением, т.е. в режиме генератора напряжения.

 10-4

link 15.11.2005 10:03 
Действительно "фотовольтаические элементы" существуют. Здесь, наверное, про них и речь.

 Brains

link 15.11.2005 10:03 
Больно уж древний просто… мне как-то попался в распадающемся пожелтевшем журнале на чердаке. Хотя такой эффект, вроде, описан и в БСЭ. А вот элементы почему-то всё фотогальванические попадались. В принципе-то один чёрт, но вольтаический звучит дикой калькой.

 

You need to be logged in to post in the forum