 |
|
link 9.11.2005 13:26 |
|
Subject: уточнение остатка по счету Уточнение-?Детализация-? Невдомек что-то... |
| может не мудрствуя лукаво - checking the balance? |
|
link 9.11.2005 13:33 |
|
что значит уточнить остаток? update - отразить очередные операции rectify - исправить ошибку consult - узнать у банка check/verify - сверить по своему учету может и еще что есть - и все это может называться уточнить |
|
link 9.11.2005 13:37 |
|
Узнать сколько денег осталось на балансе. check, I believe. |
| balance enquiry - если вы о названии операции, как например в банкомате |
|
link 9.11.2005 13:40 |
|
Pukka reply! Appreciate. |
| You need to be logged in to post in the forum |