DictionaryForumContacts

 koala8

link 8.11.2005 9:46 
Subject: в стадии обострения med.
Помогите перевести предложение, пожалста:

Ограничения к применению: Возраст старше 60 лет, язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки (в стадии обострения), эндартериит, ранее перенесенные психозы на фоне приема ингибиторов ацетальдегидрогеназы.

 trix

link 8.11.2005 9:53 
in the acute state имхо

 й

link 8.11.2005 10:12 
exacerbation

 gogolesque

link 8.11.2005 10:23 
accute exacerbation (i have heard this but dont know if it is right - i am not a medical person)

 Кэт

link 8.11.2005 11:00 
acute stage - также хорошо гуглится.

 koala8

link 8.11.2005 11:11 
пасиб, люди!
Мне еще вот это интересно.. ранее перенесенные психозы на фоне приема..
как-то у меня это коряво получаецца.. :(((

 Translucid Mushroom

link 8.11.2005 11:24 
previous psychotic diseases caused by ?

 

You need to be logged in to post in the forum