DictionaryForumContacts

 Ученик

link 8.11.2005 9:19 
Subject: Конкурс
Не подскажете. как правильно сказать "провести конкурс "Такой-то" - to hold "Takoy-to" competition или competition "Takoy-to" или как-то еще?
Спасибо заранее

 Leolia

link 8.11.2005 9:46 
Вариантов море,н-р
to Hold * Contest- песенный, мобильный и т.д
to organize * tender- провести конкурс поставщика услуг
Какой конкурс?
Дайте контекст и Вы получите ответ на свой вопрос;)

 felog

link 8.11.2005 9:49 
stage/organize/host a contest

 10-4

link 8.11.2005 9:50 
To guide/run/organize a No-name contest (IMHO)

 Alex15

link 8.11.2005 10:31 
to hold a particular contest

 Ученик

link 8.11.2005 10:35 
Спасибо всем

 

You need to be logged in to post in the forum