 |
|
Subject: город республиканского значения В законодательстве РК так называют особо важные для развития страны города. В свое время этот статус имели Алма-Ата и Байконур, имеют ли сейчас - я не знаю.Помогите перевести сам термин "город республиканского значения". Спасибо, Ваша Тари |
| рахмет, одна голова хороршо, а две уже лучше :) |
| одна голова думает, другая-страхует)))))))))))) |
|
link 8.11.2005 8:25 |
| Maybe: a city of national importance/a city of (great) importance to the republic (country) |
|
Рамблер - фтопку. Практически мгновенно. **the city of the Republic's importance** - КГ/АМ Берите вариант Коннолли, за неимением лучшего |
| You need to be logged in to post in the forum |