Subject: Памятка для сотрудников компании Добрый день!Столько переводов памятки в словаре, а как правильно будет? Notice for Company Employees? Спасибо! |
памятка для переводчика: 1. заголовок зависит от (кон)текста 2. т.е. нужно указать содержание этой памятки а то ведь есть: Памятка для компании. Как защитить сотрудников от эпидемии вирусных заболеваний. Памятка для работника. Ваши обязанности по воинскому учету Памятка нового сотрудника ну и т.д. потому в словаре и переводов много |
|
link 21.09.2023 7:32 |
Erdferkel не в памятку корм. |
Памятка для обращения в медицинский ассистанс. |
Guidelines for Company Employees, как вариант. |
Приветствую, Antaeus= Памятка для обращения в медицинский ассистанс= Как вариант How to... |
You need to be logged in to post in the forum |