 |
|
link 30.06.2023 7:14 |
|
Subject: Standard/ State of Art/ Documents Коллеги, добрый день!Перевожу документ об испытаниях, подтверждающих заявленные характеристики и свойства мед изделия. Что здесь значит графа "Standard/State of Art/Documents" - Согласованный/Современные стандарты/Документы? |
|
link 30.06.2023 7:33 |
| Современный уровень |
| суперсовременный, продвинутый |
| Обладающий дополнительными (в отличие от стандартной версии) фичами (характеристиками), усовершенствованный |
|
Наверное, они хотят сослаться на обзоры современного состояния техники в этом столбце (state-of-art reviews)Стандарт/Обзор современного состояния науки и техники/Документация https://files.stroyinf.ru/Data/760/76078.pdf Ищите по ссылке state of the art |
| You need to be logged in to post in the forum |