 |
|
Subject: Sensor Fail On Прошу помочь разобраться со строками автом. системы управления для оборудовния в мед отрасли:< Set Point On < Min Off Sensor Fail On 1) Если значение меньше уставки - то все равно Вкл? (это не перевод, а рассуждение) 2) Если значение меньше мин. - то Выкл? 3) Третье вообще не могу понять(( Благодарю за помощь. |
|
link 10.06.2023 10:13 |
|
В Куйбышеве не знают, что есть слово Horse-Text? < < Set Point On – Словарь и онлайн перевод на английский, русский, немецкий, французский, украинский и другие языки - Яндекс Переводчик. (yandex.ru) В Тольятти, в краю реднеков, точно знают. |
| Вы, как обычно, со своим Куйбышевом.. это неисправимо... лучше промолчу.. |
|
link 14.06.2023 17:56 |
|
Дражайшая Надежда,вы поймите одну простую вещь: нельзя просто так взять и перевести < Set Point On < Min Off Sensor Fail On со строками автом. системы управления для оборудовния в мед отрасли, если 1) нет строк до и после; 2) нет значений сет-пойнт; 3) нет разбивки на аппаратуру. |
| Вы правы. Все вопросы отправлю заказчику.Спасибо за постоянную помощь. |
| Да и заказчик оказался того... сначала описал компанию как производителя лаборатор. оборудования. Теперь вижу по второй части, что это вообще мельницы Quadro... |
|
link 14.06.2023 18:52 |
| Ouzhas |
|
link 14.06.2023 21:50 |
| adelaida, Quadro производит в том числе и лабораторные мельницы, так что в данном конкретном случае не вижу поводов возмущаться. См., напр., https://www.quadro-mpt.com/products/sls. |
| Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |