 |
|
Subject: OOO SKAZHITE POZHALUISTA OOO 'SERVICE" PEREVODIT LLC "SERVICE" ILI TAK I OSTAVLYAT OOO?Spasibo zaranee!!! |
| SERVICE OOO |
|
1) Firma "MED-Service" ili pisat po-russki "Med-Servis"? Xmm.... kak-to ne zvuchit... No dumayu OOO ne nado pisat v konec |
| Med-Servis - transliterate, do not translate. |
|
In English, the proper company name always comes first and is not placed in quotation marks. Russian proper company names should be transliterated, not translated, including acronyms such as OАО, ZAO, etc. OАО «Сибирская нефтяная компания» - Sibirskaya Neftyanaya Kompaniya OAO Научно-исследовательский центр «Геотехнология» - Geotekhnologia Research Center |
| You need to be logged in to post in the forum |