DictionaryForumContacts

 adelaida

link 11.04.2022 14:08 
Subject: Correction fractions of Corporate Actions delivery
Прошу помочь перевести строку из фин. документа:

Detailed Gains and Losses Section

... Asset Type: Bonds and similar products

Correction fractions of Corporate Actions delivery

У меня такое чувство, что здесь опечатка.

Не должно быть collection fractions?

Спасибо.

 d.

link 11.04.2022 20:57 
Corporate action events involving a credit of securities, and depending on the event terms, can lead to a situation where fractions have to be handled. The fractions arise when the number of “new” securities resulting from the application of the parity fixed by the issuer on the number of the underlying securities or rights held by the investor does not result in an integer.

возникающие в результате корпоративных действий дробные доли акций

 d.

link 11.04.2022 20:59 
хотя на ваш вопрос это не отвечает

 

You need to be logged in to post in the forum