К огромному сожалению, с украинскими коллегами сотрудничество прервалось по известным всем причинам.

А мне как раз надо перевести 2 довольно крупные патентные заявки с русского на украинский.

Тема - биология+химия (формула Маркуша). Общий объем 700К+ знаков с пробелами.

И вот я в поиске: нужен переводчик на грамотный украинский, но с гражданством РФ. Сами знаете, опять же, почему такое требование...

Приветствуются профильное образование и опыт русско-украинского и англо-русского патентного перевода.

Все параметры сотрудничества обсудим по электронной почте malakhov_sergei mail ru.

Я на этом форуме уже чуть не 20 лет.

Им деньги нужнее