Subject: system of mass balance Добрый день всем!Прошу помощи с переводом на русский system of mass balance. Контекст: (компания-производитель одежды, гордится тем, что у них самые натуральные материалы, не наносящие вред экологии) What are you wearing? By choosing our cotton products, you‘re supporting our investment in Better Cotton‘s mission. This product was sourced via a system of mass balance and therefore may not contain Better Cotton. Заранее большое спасибо всем. |
Погулите BCI - Better Cotton Initiative.... А после этого вам и по смыслу должно стать понятно то, о чём вы спрашиваете. |
http://bettercotton.org/ru/tag/apparel-insider/ на этом сайте народ особо не заморачивается))) - "баланс массы" |
You need to be logged in to post in the forum |