Subject: straight-line box Помогите перевести: straight-line boxКонтекст: документация к фальцевально-склеивающему станку, и он может изготавливать коробки такого типа. Прямолинейная коробка? Коробка с прямыми линиями? Прямоугольная коробка? Может, есть какой-либо устоявшийся термин? |
Прямоугольная коробка https://pktomsktara.ru/blog/kartonnaya-upakovka-vse-chto-vyhoteli-znat-okorobkah/#forma .... — трехгранные коробки, — четырехгранные, к которым относятся квадратные и прямоугольные, — шестигранные коробки, — восьмигранные. |
Прямоугольная. Спасибо. |
Надо различать у объемных тел грани и ребра. Грани - это плоские поверхности, ребра - прямолинейные сочленения этих поверхностей. Хотя очень часто, но ошибочно, "гранями" называют и ребра тоже. |
в ссылке выше речь не про ребра, а именно грани ("по горизонтальному разрезу") трехгранные - http://clck.ru/atNZ9 шестигранные - https://clck.ru/atNc5 |
You need to be logged in to post in the forum |