|
link 26.12.2021 19:21 |
Subject: stand-up dude I don't know how to add the title for it but it stands for ''надежный чувак''.
|
Вообще-то в словаре уже есть искомый термин, просто можно менять в нем последнее слово - dude, lad, whatever. |
Поэтому, думаю, было бы круто, если бы у пользователей тоже была кнопка "добавить перенаправление" (как и у модераторов): добавил бы переход со "stand-up dude " на "stand-up guy", где уже есть переводы фразы, – и дело в шляпе. А так эдакое добавление "перевода" с английский на английский только в английский тезаурус пойдёт, где ему быть не положено. |
You need to be logged in to post in the forum |