DictionaryForumContacts

 lavazza

link 2.11.2021 16:47 
Subject: systematic differences
Не пойму смысл текста в первых скобках. Систематические различия/расхождения? при принятии решений о том, какое лечение будет проходить каждая из двух групп?

Контекст: Whole websites are dedicated to listing the possible biases that can occur in statistical science, from allocation bias (systematic differences in who gets each of two medical treatments being compared) to volunteer bias (people volunteering for studies being systematically different from the general population).

 Amor 71

link 2.11.2021 17:24 
systematic differences - различия/разногласия в подходе к..

Еще обратите внимание, что во фразе "Whole websites" множественное число. Это не "целые сайты", а "сайты целиком".

 Lapelmike

link 3.11.2021 3:02 
Это именно целые сайты. На самом деле это одно и то же. Но говорят именно так.

 Amor 71

link 3.11.2021 3:05 
No kidding!

 

You need to be logged in to post in the forum