DictionaryForumContacts

 adelaida

link 1.09.2021 5:02 
Subject: in compliance with CE-marking
Дорогие коллеги, прошу помочь уточнить перевод:

X (полимерный состав) is tested according to EN*** in compliance with CE-marking.

Прошу извинить за простой вопрос, но как фразу " in compliance with CE-marking" вписать в перевод: " с нанесением маркировки CE"?

Спасибо.

 leka11

link 1.09.2021 6:26 
согласно правилам маркировки СЕ

http://www.icqc.eu/ru/certifikacija-ce/markirovka-ce-produkcii

 Alex455

link 1.09.2021 7:07 
Да, это маркировка СЕ. Специальный знак, означающий, что продукт (товар) соответствует требованиям ЕС по его безопасности.

 adelaida

link 2.09.2021 6:23 
Благодарю.

 

You need to be logged in to post in the forum