 |
|
Subject: опора под задвижку a gate valve support, a support under gate valve?Для исключения деформации трубопровода просим установить опоры под задвижку. Заранее всем спасибо! |
| supports under the gate valve |
| а опора под задвижку действительно находится под (внизу) задвижкой? не может она находиться сбоку, например? |
| The gate valve should rest on a pipe support. |
|
link 28.05.2021 5:04 |
| Да какая разница, где там опора и что именно на нее опирается - сама задвижка или труба. В тексте этого нет. Provide supports under the valves. |
| спасибо всем! |
|
Lonely Knight: Строго говоря, не "provide", а "install". |
| You need to be logged in to post in the forum |