DictionaryForumContacts

 VictorMashkovtsev

link 27.05.2021 9:03 
Subject: Varnish potential by membrane patch colorimetry (MPC)
Привет всем!

Речь в моем документе идет про различные смазочные масла и их испытания. Попался такой пункт (без какого-либо описания):

Varnish potential by membrane patch colorimetry (MPC)

Из всего этого ясно membrane patch colorimetry (MPC) - метод колориметрии пятна на фильтре-мембране.

Не ясно, что есть varnish potential. В данном словаре встречается varnish test - испытания на нагарообразование.

Но что-то не могу найти ничего, чтобы вместе был и этот метод и нагарообразование О_О

 Erdferkel

link 27.05.2021 9:12 
это видели?

https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/petroleum-eng-sci/5007664-membrane-patch-colorimetry.html

насколько я поняла разъяснение, varnish potential здесь означает степень загрязненности масла - ведь чем выше загрязненность, тем сильнее и нагарообразование

 niccolo

link 27.05.2021 11:11 
Вероятно речь идет не про нагарообразование - а про степень потемнения масла, как признак его выработки

 

You need to be logged in to post in the forum