Subject: liner в конусных дробилках Здравствуйте! Подскажите, кто знаком с работой конусных дробилок, как лучше переводить слово liner в таких словосочетаниях, как bowl liner, main frame seat liner, socket liner, main frame liner, — вкладыш или футеровка?Несколько примеров: 1. Main frame liners (1) and arm guards (2) (Figure 5) should be checked for wear during every mantle and bowl liner change. With head assembly out of crusher, arm guards are easily accessible for inspection and changing 2 Mainframe Liner - Liner protecting the barrel of the mainframe from material exiting the crushing chamber. 3. Bowl Liner - Stationary crushing surface that protects the bowl and works in conjunction with the mantle to crush material being fed into crushing chamber. Заранее спасибо!
|