 |
|
Subject: was sat в значении was sitting Помогите, пожалуйста разобраться. Мне говорят, что британцы употребляют "was sat" в значении "was sitting". Например, he did smth. while the girl was sat in the room.Так ли это? |
Евгений Тамарченко ✉ moderator |
|
link 12.05.2021 12:08 |
|
Не все британцы. To be sat/stood — диалектная форма, распространена преимущественно на севере Великобритании, к стандартному британскому английскому не относится. Теми, кто употребляет такую конструкцию, формы sat/stood используются, как если бы это были прилагательные. |
| ...как если бы это было was seated :) |
| Спасибо, очень интересно! |
| You need to be logged in to post in the forum |