|
link 27.04.2021 22:50 |
Subject: Can anyone please explain "nitrogen" here: ж/д. nitrogen voltage без напряженияж/д. nitrogen voltage нулевого напряжения ж/д. nitrogen-load voltage напряжение при снятой нагрузке (линии) |
кто-то неудачно воспользовался регвырами при замене no -> nitrogen |
Логично. Исправлю. |
Михаил, пожалуйста: сначала статья "напряжение х. х. ⇒ напряжение холостого хода", а уже на нее переводы. |
|
link 1.05.2021 7:16 |
Уважаемый 4uzhoj, какой д.б. поорядок действий при реализации предложения сначала статья "напряжение х. х. ⇒ напряжение холостого хода", а уже на нее переводы здесь и в аналогичных случаях? |
1. Добавьте статью, где оригинал - "напряжение х. х.", а перевод - "напряжение холостого хода" Она добавится в русский тезаурус, при этом вы должны остаться в двуязычном словаре. Если вдруг вас перекинуло в тезаурус, вернитесь на два экрана назад и обновите страницу. 2. Щелкните по результирующему переводу "напряжение холостого хода". 3. Добавьте переводы на английский. |
You need to be logged in to post in the forum |