DictionaryForumContacts

 natalya_sd_2

link 4.11.2005 10:46 
Subject: eloxallized
Пожалуйста, помогите перевести.

eloxallized aluminum

Заранее спасибо

 Mo

link 4.11.2005 10:59 
а это не может быть alkalized alumina?

 trix

link 4.11.2005 11:15 
К сожалению не могу перевести, но м.б. Вам поможет это:
Some of the special characteristics of aluminum which are responsible for its wide technical application can thus be applied on surfaces of other metal articles. For example, the dyeing properties (inherent only to aluminum) of the layers which can be produced by anodizing in GS baths, can be applied to other metals and to the gray or black eloxalized aluminum alloys. The surface oxide-layers of beryllium, magnesium, titanium and zinc articles cannot be dyed.
Process of mechanically shaping metal articles, United States Patent 4148204
http://www.freepatentsonline.com/4148204.html

 trix

link 4.11.2005 11:17 
Похоже, это имеет отношение
http://www.sirius-am.ru/eloxy/

 

You need to be logged in to post in the forum