DictionaryForumContacts

 Nikifroll

link 22.04.2021 21:22 
Subject: Всем привет, помогите пожалуйста перевести химический состав лака для защиты крашенных поверхностей
Хочу заказать софт тач лак для крашенных поверхностей в Китае, но для понимания тот ли лак я заказываю нужен корректный перевод химического состава на русский язык.

в общем нужно понять что значат два элемента

feeling agent - я так понимаю это какой-то реагент? как перевести корректно?

elastic matt powder - видимо какой-то матовый порошок?

 Erdferkel

link 22.04.2021 21:38 
софт тач лак -> тактильный лак

агенты Ваши тут - тактильная добавка и матирующий агент

https://avenir-pro.com/product/SQUAD/poverkhnostnye-dobavki/SQUADQS0201/

 Amor 71

link 22.04.2021 23:29 

 

You need to be logged in to post in the forum