 |
|
Subject: Limit address fields to 300 characters and try again. Как это предложение можно красиво перевести?Limit address fields to 300 characters and try again - Укажите адрес, содержащий не более 300 символов и повторите попытку. Подойдет? Заранее спасибо |
| "Проследите, чтобы в полях адреса использовалось не более 300 знаков, и повторите попытку." |
|
link 27.03.2021 0:51 |
| А контекст?Может, это рекомендация программисту - ограничить возможность ввода более 300 символов в поле ввода адреса. |
|
если не программист, а пользователь, то м.б. так: Повторите попытку, используя в адресных полях не более 300 знаков |
| You need to be logged in to post in the forum |