DictionaryForumContacts

 adelaida

link 26.03.2021 9:41 
Subject: may not be as protective
Дорогие коллеги!

Подскажите, пожалуйста, правильно ли я понимаю перевод " may not be as protective" из оговорки о защите личных данных:

These countries may have data protection laws that are different to the laws of your country and, in some cases, may not be as protective.

"а в некоторых случаях защита данных вообще может не предоставляться."

Мне кажется, тут что-то другое...

Спасибо.

 10-4

link 26.03.2021 10:01 
в некоторых случаях не могут обеспечить такой же (степени) защиты

 adelaida

link 26.03.2021 10:27 
Благодарю!

 Эссбукетов

link 26.03.2021 17:45 
В российской практике - уровни защищенности

 

You need to be logged in to post in the forum