 |
|
link 18.03.2021 5:17 |
|
Subject: WB inventories Доброе всем время суток!Подскажите, пож-та, что такое WB inventories? Прислали балансовый отчет из Швейцарии - обычная таблица, в ней есть статья просто Inventories, а след. уже называется WB inventories. Что-то не могу сообразить, что это за запасы такие ((( |
| Это не подходит? Уверенности нет. |
|
link 18.03.2021 5:46 |
| А кто их знает? Тоже во время поисков наталкивался на такой вариант. К названию компании вроде не подходит такое сокращение. |
|
такое сокращение обычно для "World Bank" используется но у Вас конкретная компания, так что вряд ли пустите по тексту поиск на inventories, может найдете что-то на "w" и "b" рядом ))) |
|
link 18.03.2021 8:18 |
|
Как назло, ничего похожего нет (((Вот в таком порядке идут статьи в таблице: Inventories USD 5 000 000 WB inventories USD - 2 500 000 Work in progress Uninvoiced services Inventories and uninvoiced services |
|
балансовый отчет из Швейцарии Есть подозрение, что WB может быть сокращением от немецкого Wertberichtugung (der Vorräte) http://www.multitran.com/m.exe?l1=3&l2=2&s=Wertberichtigung&langlist=2 см. также http://www.linguee.de/deutsch-englisch/uebersetzung/wertberichtigung vorräte.html |
|
link 18.03.2021 8:30 |
| Спасибо! У меня тоже была мысля, что это может какое-нибудь немецкое сокращение. |
|
как вариант - Запасы (МПЗ) после переоценки в примечаниях к отчетности должно быть пояснение в разделе "Inventories" |
| You need to be logged in to post in the forum |