DictionaryForumContacts

 Martin W.

link 4.11.2005 7:45 
Subject: фразы
всем приветик!
Сомнения по переводу следующих фраз:
Идет заполнение дневных отчетов.
Оперативно. Это позволяет им оперативно реагировать на отклонения.

 Mo

link 4.11.2005 8:47 
Martin, я реально могу Вам помочь. Но почему Вы не даёте больше контекста? У желающих помочь Вашего текста перед глазами НЕТ! Что значит "Идёт заполнение дневных отчётов"? Это один из буллит-поинтов в перечислении? Подпись под фотографией? Объявление на двери (чтобы не беспокоили)?

Ну ёлки-палки...

 

You need to be logged in to post in the forum