 |
|
Subject: collectible feas В качестве хобби указанно, что человек собирает "collectible feas". Что это?
|
| Хобби: вытрясаю долги из злостных неплательщиков )) |
| другими словами, коллектор? ) |
|
контекст нужен судя по ссылкам в сети, речь не о долгах, а о платежах см. " Assessed fees versus collectible fees..." " Non-collectible fees" "regulated collectible fees" (.. Customs Act) |
| Меня еще написание смутило, почему feAs? Сразу и не понял, что это вообще. |
| о том и речь))) - ни контекста. ни правильного написания.. гадать можно сколько угодно |
|
Не надо горячиться, пожалуйста. Как нет контекста? И при чем тут feEs?Что такое "fees" и, соответственно, "collectible fees" очевидно. Надо совсем языка не знать, чтобы такое спрашивать. В том-то и дело, что feAs. И контекст, как было указано, то, что это хобби, человек это что-то ( feAs ) собирает. Соответственно "collectible" , как я считаю, здесь означает коллекционный, как бывают коллекционные монеты, открытки и т.п. А вот что за feAs такой - хотелось бы понять. |
|
feats, наверно типа собирает достижения в играх и другие награды (imho) |
|
Однако, контекст не помешало бы дать. Чай не на заборе написано. "В качестве хобби указанно" где? В резюме? вообще, если это шуточно, то fea - ugly girl. Может у него в коллекции сексуальных отношений одни уродины. |
| Да уж и не знаю, все облазила, что смогла. Видать очепятка, какая-то... |
| Amor 71 , Нет, не на заборе. Нет, не шуточно.Написано в рассказе человека о себе и своих увлечениях. Парень в месте с папой собирает "collectible feas" и у него дома этих штук большая коллекция. |
| *вместе |
|
link 18.02.2021 21:28 |
|
Guess 1: fleas (блохи)??? Guess 2: Also, apparently, in the USA there's a series of collectible miniature toys called Fusion Fleas/Racing Fleas/Flying Fleas/Candy Fleas -- although I've never heard of them before. Also this doesn't explain why the writer has mis-spelt 'Fleas': https://www.thewandcompany.com/fusion-flea/ You can see these toys being demonstrated if interested -- search in YouTube for: "Fusion Flea" OR "Fusion Fleas" (as written, with quotation marks). Both of these are just guesses, of course. I don't really know what 'feas' could mean. |
| а вот и текст про коллекции |
| You need to be logged in to post in the forum |