DictionaryForumContacts

 skotch12

link 26.01.2021 22:47 
Subject: collar
Просьба помочь с переводом "collar" в данном контексте: Locate the approximate position of the collar

Речь идет о подготовке площадки к буровым работам.

Заранее благодарна.

 GregMarty

link 27.01.2021 0:21 
They mean what they say, the geographic location of the drilling points including their elevations. Collars are the bottom-most part of the drilling assembly (just above the bit, and below the drilling pipe), some call them Drill-hole Collar Points, different firms may use different terms. In layman's terms the location of the drilling holes.

 

You need to be logged in to post in the forum