DictionaryForumContacts

 unibelle

link 29.12.2020 18:55 
Subject: which is obtainable as an offset closed contour (ПО для проектирования труб)
Здравствуйте, помогите, пожалуйста, перевести "which is obtainable as an offset closed contour"

Контекст:

Описание программного обеспечения для проектирования труб/резки труб

The software allows cutting different types of extruded sections, which include tubes and bars. A tube has a constant thickness section , which is obtainable as an offset closed contour, while a bar has a cross section the thickness of which is not necessarily constant. Default standard section types are available in the Resource Editor.

Заранее спасибо

 paderin

link 31.12.2020 10:13 
с поправкой на смещение размера; по этой причине внутренний диаметр называется "условный"; постоянное сечение с учетом толщины стенки, которую можно получить, если принимать во внимание поправку на смещение размера в замкнутом контуре (другими словами, толщина стенки не будет абсолютно одинаковой в начале и в конце трубы с точностью до микрона)

 unibelle

link 2.01.2021 13:37 
paderin, большое вам спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum