 |
|
link 3.12.2020 18:51 |
|
Subject: Gown sluice Не знаю  как корректно перевести gown sluice в таком контексте, подскажите, пожалуйста, кому встречалось))"Gown sluice" is a room that connects two areas within a RUMED. (это из инструкции " Requirements for construction or reconstruction of a Reprocessing Unit for Medical Devices (RUMED)") |
| А ваш собственный вариант какой? |
| Возможно, комната для переодевания в защитную одежду. |
|
есть " санитарный шлюз (помещения для переодевания и обработки защитной одежды )" посмотрите в гуголе про чистые помещения, там много информации |
|
link 4.12.2020 8:02 |
| спасибо большое, скорее всего это оно) |
| You need to be logged in to post in the forum |