в след. контексте - 

Qualification of team members : the proposed team members to have at least 4   years ’ experience of auditing the annual financial statements of international organisations and public - sector institutions . Evidence to be provided by the CV of the members of the audit team and the availability of the proposed team.  Team members should demonstrate affiliation to specific auditing standard, such as International Federation of Accountants, Institute of International Auditors or similar

значит ли это, что необходимо  продемонстрировать приверженность стандартам, принятым (используемым) в  International Federation of Accountants, Institute of International Auditors

или

продемонстрировать/подтвердить   свое членство в этих организациях ?

спасибо

Отбой.

остаются сомнения)))

если членство - то как пристроить сюда стандарт?

Вот вдруг что нашлось:  Generally accepted  auditing standards  (GAAS) are a set of principles that  auditors  follow when reviewing a company's financial records. GAAS helps to ensure the accuracy, consistency, and verifiability of an  auditors ' actions and reports.  https://www.google.ru/search?newwindow=1&source=hp&ei=fn-UX8KEHO3nrgTc_IioCw&q=auditing+standard&oq=auditing+standard&gs_lcp=CgZwc3ktYWIQARgCMgIIADICCAAyAggAMgIIADICCAAyAggAMgIIADIGCAAQFhAeMgYIABAWEB4yBggAEBYQHlCjFlijFmCBO2gAcAB4AIABXYgBXZIBATGYAQCgAQKgAQGqAQdnd3Mtd2l6&sclient=psy-ab

"странный английский в исходнике" - ))) 

так ведь  международные эксперты ))) у них свой птичий язык

напишите, пожалуйста, на чем в итоге остановились.

заменила "знания и умения" на "опыт", т.к. формат резюме (о котором говорится)  предполагает констатацию количества лет работы в опред. областях и в рамках проектов опред. организаций

если у Вас есть поправки - буду признательна, текст пока еще в проверке

тут еще загадка - в тексте  Institute of International Auditors, на в сети такого нет, а есть  I nstitute of Internal Auditors  оставлю как в оригинале, а в сопроводиловке отмечу