In addition, the microbubble generator 100 and the detergent box 300 are both components with water flowing through and are integrated together, which is beneficial to improving the stability of the overall structure.  Кроме того, генератор 100 микропузырьков и контейнер 300 для моющего средства представляют собой совместно интегрированные компоненты, через которые протекает вода ....

То, что они соединены друг с другом в схему - это и так понятно. Здесь, на мой взгляд, речь о том, что генератор и лоток объединены в блок, в результате чего увеличивается устойчивость (все-таки правильнее сказать надежность) конструкции, а не системы.

Т.е.:

Кроме того, поскольку и в генераторе 100, и в лотке 300 используется вода, они выполнены в виде единого блока, что повышает надежность всей конструкции.