Asker: Из Правил форума: " 1.3. Задавая вопрос, обязательно приводите контекст и (или) описание того, о чем идет речь в переводимом тексте. Также желательно указывать дополнительные подробности (кем и в какой стране составлен оригинал, какова целевая аудитория перевода, при каких обстоятельствах вам встретилось слово или выражение, с которым возникли трудности, и т. п.). Помогите другим помочь вам. 1.4. При размещении вопроса хорошим тоном считается привести собственный вариант перевода. " No context + not even a "Пожалуйста ......" at the beginning = 0 replies.
|