 |
|
Subject: Мониторинг с воздуха Всем приветКак бы вы перевели "Мониторинг с воздуха" в значение мониторинг за урожаем с воздуха при помощи дронов? Напрашивается air monitoring, но двусмысленно получается: можно подумать про сам воздух и его контроль Заранее спасибо |
| За воздухом будет тогда уж air quality monitoring. Но вообще можно aerial drone surveying. |
|
Напрашивается air monitoring Напрашивается (unmanned) aerial monitoring. |
| Всем спасибо! |
| surveying with drones |
| airborne monitoring (or survey) |
| You need to be logged in to post in the forum |