Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести данное выражение:

the composite standard normal deviate score of 5 attributes of NC abnormality

Мой вариант (но смысл до меня пока не доходит):

Комбинированный показатель (шкала?) стандартного отклонения с нормальным распределением по 5 показателям нарушения проводимости нервов

Контекст:

Individual physician test-retest reproducibility (κ value) of signs, symptoms, and diagnosis were generally good to very good, but judgments were excessively variable and inaccurate among physicians when compared with a highly standardized and referenced composite standard normal deviate score of 5 attributes of NC abnormality (Σ5 NC nds ≤2.5th percentile).

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3570730/

Заранее спасибо.

Спасибо большое за ответ! Тоже в итоге разобралась, в чем там суть.