DictionaryForumContacts

 lavazza

link 12.06.2020 7:42 
Subject: shearing device (нефть и газ)
При внутрискважинных работах оборудование для вторичного контроля давления состоит из оборудования ПВО и, в большинстве случаев, из  ...?

Также не пойму, что такое wireline cutting valve. Какой-то отсечной клапан с тросом?

То же самое с wireline drop-in plugs.

Контекст:

In well intervention operations, secondary pressure control equipment consists of BOP equipmentand in most cases a shearing device. In some cases also the wireline cutting valve, Xmas tree upper master valve, stab-on valves and wireline drop-in plugs are used as secondary well control equipment. The BOP and the shearing devices are usually installed on top of the Xmas tree.

 Lonely Knight

link 12.06.2020 7:58 
The Wireline Cutting Valve is capable of cutting braided line or slick line up to 7/32” in. diameter and provides a single point cut helping to ensure a reliable seal after cutting.

 10-4

link 12.06.2020 10:24 
При ГТМ (геолого-технических мероприятиях) на скважине используется вторичное противофонтанное оборудование, состоящее из ПУГ (противовыбросового устьевого герметизатора, он же превентор) с устройством для срезания колонны....

 Erdferkel

link 12.06.2020 10:29 

 10-4

link 12.06.2020 20:55 
Да, по ссылкам описаны совершенно разные устройства. К теме поста относится только вторая ссылка.

In some cases also the wireline cutting valve, Xmas tree upper master valve, stab-on valves and wireline drop-in plugs are used as secondary well control equipment = В некоторых случаях в качестве вторичного противофонтанного оборудования используются аварийный резак каротажного кабеля, верхняя главная задвижка фонтанной арматуры......

 Erdferkel

link 12.06.2020 21:42 
что-то гуголь на резак каротажного кабеля более чем скупо откликается - одно упоминание (Шлюмберже)

 10-4

link 13.06.2020 10:19 
Шлюмберже - это компания, которой я отдал 16 лет жизни. Она того стоила.

 Erdferkel

link 13.06.2020 10:25 
я своему главному заказчику отдала аж 38 лет жизни - оно ему стоило... :-)

 

You need to be logged in to post in the forum