 |
|
link 3.06.2020 10:33 |
|
Subject: non-recovery coke plant Доброе все время суток!Подскажите, пож-та, кто в теме угля/кокса и прочих схожих технологий - как правильно по-русски передать тип коксового завода - non-recovery coke plant. Перевожу обзор рынка кокса и при описании различных заводов часто встречается такой тип. Коксовый завод без регенерации тепла/ улавливания побочных продуктов коксования ? Встречается ещё такой: by-products recovery plant/battery - это, я как понимаю, что-то, типа, завод/установка/батарея улавливания побочных продуктов коксования, а non-recovery, получается, как раз без этого самого улавливания. Ещё по тексту иногда встречается heat-recovery plant - non-recovery к нему относится? Поясните, пож-та. Спасибо! |
|
"One of the current trends in the production of metallurgical coke is the comeback of non-recovery ovens. This is driven by less interest in byproducts, smaller investment per annual ton, better environmental performance." нашлось невосстанавливающее коксование - см. раздел 2.3 https://ozweek.ru/ekologicheskij-kontrol-i-sokrashhenie-vybrosov-dlya-koksohimicheskih-zavodov/ но только в этой ссылке кроме того, есть 662.741.31 Коксование без рекуперации тепла и получения побочных продуктов |
|
link 3.06.2020 10:56 |
| Спасибо! рекуперация тепла тоже встречалась. |
| You need to be logged in to post in the forum |