 |
|
Subject: half of the battery fully charge time Друзья,Требуется помощь в переводе на русский фразы из китайской инструкции: Half of the battery fully charge time could keep the battery with 50% power. Если заряжать аккумулятор половину положенного времени, то он зарядится на 50%?)))) Капитан очевидность? Перед этой фразой говорится, что если аккумулятор не будет какое-то время использоваться, то для продления срока службы его нужно хранить заряженным как минимум на 50%. |
| Это не совсем очевидность, поскольку функция заряда аккумулятора от времени зарядки может быть (и обычно бывает) нелинейной. Ну и плюс чинглиш, конечно. |
|
User +1 Иными словами, быстрой зарядки в этом устройстве нет :) |
|
link 10.04.2020 10:25 |
| Может, тут имеется в виду половина времени работы устройства при полностью заряженном аккумуляторе? То есть девайс работает минут 20 при полной зарядке и, соответственно, если поработает 10 минут, то как раз останется 50% заряда? |
|
link 10.04.2020 10:25 |
| (как вариант) |
| Всем спасибо за помощь! |
| обеспечено сохранение половины емкости акб при половине длительности цикла заряда |
| You need to be logged in to post in the forum |