 |
|
Subject: acting as interface Доброго всем субботнего дня!Оригиналь --- The FS will be lead by a Project Manager, acting as interface with the Company for any aspect related to the project. ТЭО будет возглавляться Руководителем проекта, выступающего в качестве координатора с Компанией по любым аспектам, связанным с Проектом. Помогите правильнее и лаконичнее передать --- interface и в целом спасибо! |
|
link 4.04.2020 12:01 |
| В данном контексте я бы предложил "контактное лицо" |
|
"ТЭО будет возглавляться" м.б. "разработку ТЭО возглавит"? |
|
link 4.04.2020 13:11 |
|
Sapotn1967 +1 A person acting as a contact between two (or more) different organisations or departments of an organisation. |
| You need to be logged in to post in the forum |