 |
|
Subject: Number dealer Добрый вечер.Подскажите, пожалуйста, как перевести это словосочетание. "Данные о поставщике", что ли? Словосочетание встретила при переводе гарантийного талона, в нём перечисляются: "Address", "Product name", "Date of purchase", "Number dealer", "Invoice/Receipt"... |
|
link 17.02.2020 20:22 |
| Could it simply be 'Dealer number' mis-typed? Is it followed by a number, or by the name of a dealer/company? |
|
johnstephenson, спасибо:) "Could it simply be 'Dealer number' mis-typed?": да, возможно "Is it followed by a number, or by the name of a dealer/company?": название там нет, вот картинка талона: |
| Код дилера |
| 'Dealer number' +1 |
| You need to be logged in to post in the forum |