Subject: первый замеситель председателя правления manag. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
IMHO The First Alternate of the Chairman of the Board |
First Deputy Chairman of the Management Board |
По нормам Евросоюза: The First Deputy Chair of the Board |
если напишете просто Board, можно подумать, что это совдир. ИМХО лучше все-таки указать Management Board |
You need to be logged in to post in the forum |