|
link 2.11.2005 5:36 |
Subject: In Control & Capable process Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
To produce to the target with minimum variation continually requires that processes be in control and capable Для постоянного выполнения плановых показателей при минимальных отклонениях необходимо, чтобы производственные процессы были управляемыми и адекватными. (ИМХО) |
имхо: Сегодня большинство организаций делают упор /придают особое значение созданию управляемых и производительных процессов, но не заботятся о создании системы, которая постоянно будет поддерживать управляемость и производительность этих процессов. |
You need to be logged in to post in the forum |