Subject: P&G.WET+STICKY Здравствуйте уважаемые коллеги!Помогите, пожалуйста с переводом P&G.WET+STICKY перевожу накладную сухогруза. Речь идет о состоянии груза (STATE AND SIZE) Заранее благодарю! |
А сведения о грузе есть? |
это, что ли? |
К производителю косметики отношения не имеет. Идет описание типа груза, которое может перевозить данное судно (в сухом состоянии, влажном, липком) |
Хорошо, а тип, или название сухогруза? |
Всем спасибо, ответ нашелся. Порошкообразный и гранулированный |
Думал в том же направлении, но хотел наверняка :-) |
You need to be logged in to post in the forum |