DictionaryForumContacts

 Basket

link 1.11.2005 14:46 
Subject: большинством от общего числа голосов
Пожалуйста, помогите перевести. решение будет принято большинством от общего числа голосов участников

Выражение встречается в следующем контексте:Если иное не установлено Законом и настоящим уставом, решения по вопросам, указанным в п. 8.2. настоящего Устава, а также по иным вопросам, отнесенным Законом к компетенции общего собрания участников, принимаются большинством от общего числа голосов участников.

Заранее спасибо

 Wass

link 1.11.2005 14:48 
Majority of votes?

 _C25_

link 1.11.2005 14:50 
by majority vote

 landa

link 2.11.2005 4:51 
consider:
A director may, and the secretary at the request of a director shall, call a meeting of the directors. Questions arising at a meeting shall be decided by a majority of votes.
and this:
If it is so agreed by a majority in number of the members having the right to attend and vote at such a meeting upon the resolution, being a majority together holding not less than 95 per cent of the total voting rights of the members who have that right, a resolution may be proposed and passed as a special resolution at a meeting of which less than 21 days' notice has been given

just examples

 

You need to be logged in to post in the forum